遇見瓦特比

你知道現在全世界還有多少地區以使用繁體字為主嗎？答案是只有台灣和香港、澳門。早期新加坡及馬來西亞也是跟著我們使用繁體字，後來新加坡在八十年代初期便已轉進至簡體字和漢語拼音，緊接著馬來西亞隨著台海兩岸政治勢力的消長，也全面的棄繁從簡，不過比較令人擔心的是港澳在回歸中國多年之後會不會也成為下一個淪陷的地區。至於在全球的中文學習熱潮之下，世界各國也多半傾向於使用簡體中文來教學。如此看來，台灣似乎已經成為捍衛繁體字最後的雕堡。那麼繁體字會被邊緣化嗎？我想應該不至於，畢竟繁體字還是有其歷史延續的價值存在。 如果你在網路上看到些值得參考的簡體中文網頁，卻因為看不習慣裡頭的許多字而想放棄時，建議你可以去下載繁簡互換的瀏覽器外掛程式來安裝。在 IE 有「ALiBaBar」，在 Firefox 則有「新同文堂」。不過在翻譯完之後還有用語不同的問題，這部份就要靠自己來揣摩了。 後記：「繁體字」又稱作「傳統字」或「正體字」，而「簡體字」又稱作「簡化字」並有人戲謔稱作「殘體字」。

一般來說，因為老年人的新陳代謝比較差，體內調節的功能也日益減弱，所以不適合常常接觸藥物。但偏偏老人家又比較會這兒痛那兒不舒服的，最後還是得去看醫生拿藥吃，長期下來對身體難免會造成一定程度的不良影響。 大多數的西藥是用無機礦物化學合成的，很難被身體完全吸收，當過度依賴及濫用時，不但沒有治療的效果，還會累積毒素在肝臟等器官裡頭，不斷的侵蝕我們的身體機能，甚至還會擾亂我們的精神狀態，像是長期服用安眠藥的人就比較容易罹患憂鬱症，由此可見一斑。 對老人家而言，西藥能快速的減緩他們的不適，所以自然就成為他們紓解病痛的優先選擇。但伴隨著副作用而來的痛苦卻也讓他們依賴更多的藥物。這種惡性循環是我們所不樂意見到的，但要改變他們的想法卻也不是那麼的簡單，只能慢慢的來開導他們一些正確的藥物使用觀念，儘可能的把傷害降到最低。 延伸閱讀： • 體內無機藥物的排出

在 Google Analytics 所產生的報告中可以知道瀏覽者在搜尋引擎是以什麼關鍵字查詢而來到你的網站，以我的來源清單為例，造訪數最高的就是「瓦特」這組字。想當然的原因應該就是來自我的部落格名稱「遇見瓦特比」，只不過在文章內容上並沒有什麼關聯就是了。 在其他剩下的關鍵字幾乎都和文章內容或是回應意見有關，只有一組看得我滿頭霧水，想不起關聯在那裡，那就是「錦州街縵魚飯」。而且你發現了嗎？第四個字是「縵」而不是「鰻」，我想應該是誤打的緣故。 正當我百思不得其解之際，就決定自己去試試，在 Yahoo! 查詢到的結果，讓我有點哭笑不得。列舉如下： ::遇見瓦特比: November 2005:: 記述生活中的點滴與想法,遇見瓦特比 ... 地址:台北市中山區 錦州街 409 號 4 樓 ... 《越 縵 堂日記》. Freeleaf@ephemeris. 長鋏歸來乎!食無 魚 / 佚名《 ... 被壓扁而且淡而無味的糯米 飯 ,雖然有吃到些許香菇丁 ... 一組六個字被拆成這樣也頗為有趣，而且還是因為有錯別字才產生的結果，如果你正確的輸入「錦州街鰻魚飯」結果就不同了，可謂是在陰錯陽差之下與我的部落格相遇。 本站相關： • Google Analytics 第一週結果 • 推薦連結來源

自從「再見了，可魯」爆紅以來，日本的電視台就常有節目製作導盲犬相關的報導，其中最感人的部分通常就是年屆退休時要交予收養家庭的那一幕。由於導盲犬本身並無法了解為何要與陪伴多年的主人分開，所以在別離的那一刻會有相當疑惑的眼神及不捨的行為舉止表現出來，而此刻也是最催淚的時刻，每次看到這樣的鏡頭，我的眼淚就止不住的灑滿全臉，即使是後來再看重播也難逃感傷。 不過並不是每隻導盲犬在退休後都必須和原先主人分開，只有當原使用者因獨居或其它因素無法照顧時才委請收養家庭接手，而電視台通常為了節目效果都會選擇比較能夠賺人熱淚的案例來製作播出。 跟一般的寵物比較起來，導盲犬壓力比較大，享受比較少，又要面對三番兩次的分離，著實犧牲不少。當我們在路上看見盲胞及其導盲犬時，為了他們的安全著想，請不要打擾他們，只要在心中為他們加油就好。 相關網站： • 台灣導盲犬協會

開始使用 Google Analytics 至今也已經滿月了，自 2005/11/15 到 2005/12/15 為止，造訪數是 1,177 人，網頁檢視是 2,139 次。雖然還算是小 case，但在這阡陌縱橫的網路叢林裡，能有這樣的成績也感到頗為欣慰了。 在這玲瑯滿目的分析資料裡頭，其中有一項叫做「推薦連結來源」，此項的意義就在於統計訪客是利用何種方式到訪自己的網站。大致上來說不外是下列幾種： 直接在瀏覽器中鍵入 URL﹝造訪數：98 人﹞。 由搜尋引擎清單引介進來﹝造訪數：137 人﹞。 由某個網站導向過來﹝造訪數：805 人﹞。 其他：可能是廣告﹝造訪數：0 人﹞。 就第三項而言，範圍非常的廣，包括個人網站﹝部落格﹞、留言版、聯播平台及其他線上服務﹝Furl、Technorati、haloscan、Feedburner...﹞等。在此我要提出 7 筆導向過來造訪數較多的個人部落格，以感謝他們提供的支持。

如果你有養狗的話，不知你是否曾經見過牠們做夢的樣子？我家那隻寶貝狗好幾次作夢都被我瞧見。有時是四肢抽動伴隨著搖尾巴，這可能是夢見和同伴在原野上奔跑。有時是吞吐舌頭加上搖尾巴，這肯定是在夢中嚐到了美味。 但有時牠卻也會在睡夢中發出細微的悲鳴聲，似乎是做了惡夢，雖然不知道牠夢見了什麼不舒服的事，通常在這個時候我就會輕輕的把牠搖醒，然後看到牠一臉茫然的樣子，也不禁逗得我笑了起來。 根據專家的說法，狗最常做夢的階段是出生三個月後到三歲期間，我家那隻狗已經三歲半了，作夢的次數似乎也有了明顯的減少，由此可以得到印證。

如果你是使用 Blogger.com 而且希望能擁有像是分類、延伸閱讀等功能的話，請到 Blogger 說明中 Features and Suggestions 頁面 Vote for a feature 下點選你想要推薦的功能，以做為他們新增的參考。不過比較可惜的是只能夠單選，若想要推薦多個功能的話，就只好重複多做幾次了。除了這 8 項之外，若還有其他建議的功能也可以在 suggest a new feature 下自行添加。 雖然在網路上已經有很多相關功能的教學文章，但實作起來總是比較麻煩而且不見得能夠符合期待，希望有志一同的朋友能多多去點選，促使 Google 早日為我們實現。

現在一般常見的線上 RSS 閱讀服務都會提供一鍵訂閱的連結網址，像是 Bloglines 或是 NewsGator 等。而 Google Reader 卻始終遲遲沒有向用戶提供這項服務，於是乎就有國外的網友先行找到了實現這個功能的方法。 不過最近 Google 也終於提供了這項服務，而且還是一「鍵」雙鵰呢！你只要到 Add to Google 輸入你的 Feed 網址，然後按下 Create HTML，就可以產生一段原始碼，再將原始碼貼在你的部落格上即可。當然你也可以略過以上程序直接張貼原始碼，語法如下： <a href="http://fusion.google.com/add?feedurl= [FEED_URL] "> <img src=" [LOCAL_PATH] /add.gif" alt="Add to Google" /> </a> 以後只要按下這個鍵，就會出現一個畫面要你選擇 [Add to Google Homepage] 或 [Add to Google Reader] 了。 如果你還沒有訂閱我的部落格的話，現在就可以試試看。

在還沒有跨入部落格這個領域之前，我是利用免費網頁空間架設個人網頁，由於網址比較冗長，所以就向 Seednet 申請了個人網域名稱﹝idv.tw﹞加轉址服務，一年的費用是 400 + 240 共 640 元﹝第一年加收設定費 270 元﹞，也就這樣用了三年。 後來申請了 Seednet ADSL，在它的個人網頁服務中發現「個人網址申請，轉址免費」的優惠方案。內容就是只要您成為 Seednet ADSL 用戶，即可立即申請 .idv 個人網址，享有轉址免費的優惠。但此方案有個限制，摘錄如下： 請注意，您必須為先申請 Seednet ADSL，經過本頁面申請個人網域名稱才享有上述優惠；若先申請個人網域名稱，才申請 Seednet ADSL，則無法享有上述優惠方案哦！ 就以上這一點我曾向 Seednet 反應過，希望已先申請個人網域名稱的老客戶能同享優惠，但得到的回應仍是照本宣科，有說跟沒說一樣。最後我選擇放棄了這個網址，放棄的理由除了對 Seednet 此項政策的不滿之外，還有一個重要的因素就是我選擇轉投入部落格這個領域。而先前的個人網頁依然存在，只是會比較難得再去更新了吧！ 跟蕃薯藤樂多、無名小站等國內 BSP 比較起來，Blogger 似乎是少了一些重要的功能﹝像是分類、延伸閱讀等﹞，但它可自由修改的樣板及根目錄形式的網址卻也不遑多讓。有了這樣簡潔的網址，暫時也不需要用到個人網域名稱了。

之前 Skype 把主要的焦點放在改良語音通訊的部份上，想要使用視訊的話，必須另外安裝其他個人或企業所開發的外掛程式。而今 2.0 版釋出後，就再也不必這麼麻煩了。不過這個版本仍處於 BETA 階段，還可能會有新的問題需要修正，不想冒險的人就請等正式版釋出後再行下載。 這個最新的版本除了修正一些舊版的 Bug 及改變部分的介面之外，還有五項主要的新功能，列舉如下： Skype 視訊 (Skype Video) 情緒自述 (Self-expression) 顯示聯絡人時區 (See your contacts' time zones) 聯絡人分組 (Group your contacts) 即時聯絡人搜尋 (Real-time contact search)

街上的造勢宣傳車喊得震天價響 還有加上鳴笛及沖天炮 門口的信箱塞滿了候選人傳單 不是自我吹噓就是攻訐別人 催票的電話每天報到 誰要聽你們那些虛情假意的告白 打開電視新聞多半有關選舉 看到的老是那幾套花招 我們啊我們 為何要承受這些騷擾 而且難以逃脫 難道希望能看到一場公平理性的選「賽」 而不是搞得轟轟烈烈的選「戰」 也是一種奢求嗎 第一次的三合一選舉 不只三倍的喧鬧混亂