有想過幫自己取一個日文名字卻不知該如何下手嗎?現在有機會可以實現囉!只要造訪 Your Real Japanese Name Generator! 這個網頁,選擇性別後填入你的姓名,接著按下 Onamae wa? 按鈕即可產生。有一點要注意,填寫時姓氏跟名字之間有沒有空一格,所得到的日本名字也會有所不同。例如輸入「王 建民」跟「王建民」就分別得到「秋本 大河」及「秋本 紫呉」這兩個名字。 我用真實姓名試了一次,得到「浜野 健太」這個名字。其實姓氏跟名字的後面都有用括弧附上英文解釋,「浜野」是 seaside field,「健太」則是 healthy and plump,原來我是個生長在海邊田野而且健壯的胖子啊!哈!哈!不準~。 後來我再用「瓦 特比」試了一次,不知是巧合還是怎樣,得到的結果居然和真實姓名一模一樣,真不知道它是利用什麼原理來轉換的? 來玩玩看吧!如果產生的名字還喜歡就留下來用吧!
「沉睡的獅子」,只怕是言過其實...。
回覆刪除對啦!
回覆刪除其實應該是綿羊...
弱國無外交!
回覆刪除頗為感慨